Весь день лил непрекращающийся дождь. По этому поводу в заповедник мы не поехали, заказали себе сауну, попрыгали из нее в озеро с удовольствием, а потом поехалив сторону Хельсинки.
До самого Хельсинки мы не доехали, а остановились в кемпинге на острове в городке Heinola. Там мы жили в забавном маленьком домике, в котором спать полагается на полатях. Было славно.
Картинок нет, потому что дождь :)
Wednesday, 1 August 2007
Monday, 30 July 2007
День 2. По озерам
С утра гуляли по лесу, играли в мячик, жевали чернику и всякое такое :)
Потом взяли лодочку, сплавали на маленький островок (=большой валун) посреди озера и поехали кататься по озерам.
Проехали назад на восток по дороге 62, чтобы полюбоваться разными красивыми видами, которые накануне проехали второпях, пообедали в очень симпатичном ресторане на берегу озера, в городе Puumala посмотрели на очень красивый изогнутый мост, потом поехали по дороге 438 на север. Дорога тоже симпатичная, по горкам, с крутыми поворотами, среди озер. В одном месте переплывали на пароме (перед въездом на паром - шлагбаум; на шлагбауме надпись по-русски "Выключите фары" - видимо, все остальные и так знают).
Уже поздним вечером приехали в кемпинг рядом с заповедником Linnansaari. Под начинающимся дождем поставили палатку и пошли спать.
Картинки
Потом взяли лодочку, сплавали на маленький островок (=большой валун) посреди озера и поехали кататься по озерам.
Проехали назад на восток по дороге 62, чтобы полюбоваться разными красивыми видами, которые накануне проехали второпях, пообедали в очень симпатичном ресторане на берегу озера, в городе Puumala посмотрели на очень красивый изогнутый мост, потом поехали по дороге 438 на север. Дорога тоже симпатичная, по горкам, с крутыми поворотами, среди озер. В одном месте переплывали на пароме (перед въездом на паром - шлагбаум; на шлагбауме надпись по-русски "Выключите фары" - видимо, все остальные и так знают).
Уже поздним вечером приехали в кемпинг рядом с заповедником Linnansaari. Под начинающимся дождем поставили палатку и пошли спать.
Картинки
Sunday, 29 July 2007
День 1. Пупышево - Lappeenranta - Anttola
С утра выехали с дачи и по Мурманке, потом по кольцевой, а потом по "Скандинавии" двинулись в Финляндию. Границу переехали влет в Брусничном, заехали в Лаппеенранту для рекогносцировке, выбрали себе кемпинг, в котором ночевать, и двинулись туду (~160 км).
До кемпинга ехали по очень красивой дороге N62. Дорога иде среди озер, как только слева одно озеро кончается, спарва другое начинается, и опять, и опять.. А дорога горками, горками, на озерах острова скалистые - здорово!
Часам к 9ти вечера доехали до кемпинга - маленький, симпатичный, в соснах, на берегу озера. Поставили палатку, осмотрелись. Испытали шок от количества несобранных грибов и ягод (при беглом осмотре были обнаружены 3 подосиновика, 1 белый, несчетное количество сыроежек и уйма черники. Финны явно не умеют пользовтаться собственной страной).
В прилагаемом к кемпингу месте для гриля соорудили костер и пожарили там по-пионерски картошку, поеданием коей день и закончили.
См. рис.
До кемпинга ехали по очень красивой дороге N62. Дорога иде среди озер, как только слева одно озеро кончается, спарва другое начинается, и опять, и опять.. А дорога горками, горками, на озерах острова скалистые - здорово!
Часам к 9ти вечера доехали до кемпинга - маленький, симпатичный, в соснах, на берегу озера. Поставили палатку, осмотрелись. Испытали шок от количества несобранных грибов и ягод (при беглом осмотре были обнаружены 3 подосиновика, 1 белый, несчетное количество сыроежек и уйма черники. Финны явно не умеют пользовтаться собственной страной).
В прилагаемом к кемпингу месте для гриля соорудили костер и пожарили там по-пионерски картошку, поеданием коей день и закончили.
См. рис.
Subscribe to:
Comments (Atom)